Да, путешествует.

На протяжении оставшегося пути Фовл молчаливо что-то черкал карандашом на бумаге, периодически примериваясь к окружающему миру большим пальцем. Впрочем, пейзаж постепенно сменялся, так что возможно, орк рисовал их попутчицу?
В конце концов набросок был

закончен

"Я назову этот набросок -- "оптимизм"."

Автор— Ну чего, друг, в трактир заглянем? А то пока неясно, что тут и где.

-- Волк ест -- щепки летят. Да, трактир -- это то, что надо сейчас.

Оказавшись в стенах трактира с любопытным названием (Дыня), дуо орков размещается за одним из столиков посреди очень шумного зала. 

Вскоре к ним подходит официантка и спрашивает о том, что те хотят заказать (меню было на столе).

Эль
Восстанавливает 10 ед. здоровья. -1 к восприятию на следующий бой. Штраф к восприятию не стакается сам с собой.
1 кахо
Стейк
+5 к здоровью на следующий бой.
8 кахо
Суп
+1 к духу на следующий бой.
5 кахо.
Салат
+1 к ловкости на следующий бой.
6 кахо.
Десерт
+1 к восприятию на следующий бой.
6 кахо.
10 минут с официанткой (для мужиков)
+1 к ОД на следующий бой.
20 кахо.
"Массаж" (для баб)
+1 к ОД на следующий бой
20 кахо.
Койка на ночь (общая)
Восстанавливает здоровье, снимает обычные негативные эффекты. Имеет определенные риски. 
3 кахо
Комната на ночь (личная)
Восстанавливает здоровье, снимает обычные негативные эффекты.
25 кахо

-- Я стейк буду, -- сказал Фовл официантке.

— А мне супа дай, отрадная, а заодно поведай нам, чего в этом городе есть такого.
— Ага, ясно. — Запомнив заказ (орчиха, судя по всему, грамотой не владела), она утвердительно кивнула. — Пусть хто-нить из вас двоих меня закажет, тогда расскажу. А лучше шоб сразу оба. Мне ещё моих малолетних исчадий кормить над, а потому на одной зарплате на плову не удержися. Ну так што?

-- Те, кто умеют готовить, способны любить... Я бы сначала поел, но раз такая милашка настаивает сразу, то ладно, закажу.

...
Приятным (?) для Фовла сюрпризом оказалось то, что никакой уединенности в этом заведении не предполагалось и съесть свой стейк он смог одновременно с десятью минутами любви на глазах у остальных посетителей заведения. Впрочем, учитывая обыденность данного мероприятия, мало кто уделял им внимание. 
— Что ж, рассказывай. — Когда со всеми делами было покончено, до того молчавший Громм подарил орчихе 20 кахо - на питание для детей.
— О, спасиб. Уверен, что не хочеш отведати моего тела?.. 
— Я не одобряю блуд, а чтобы детям помочь мне взамен ничего не нужно.

Арена

Бои без правил один на один. Допускается всё. Противники определяются (и генерируются) случайным образом. Плата: 10 кахо за участие, 50 за победу. 

Дыня

Юнийская Гильдия
Здесь можно найти работу не требующую постоянного устройства. Данная гильдия решает проблемы жителей региона в котором размещен её штаб руками наёмников.

Поместье мэра
Правитель города живет здесь.

Здание стражи
Сюда без надобности лучше не ходить.

Рынок
Тут можно чего прикупить.

Храм Селены
...

Доставший было бумагу Фовл не ожидал такого напора прямо сразу и посреди, но отказываться не стал. Когда дело было сделано, Чёрный Волк всё же достал бумагу и кисти-мелки, и пока официантка рассказывала, сделал то, что хотел:


-- Во. Похожа? Нравится? -- спросил он женщину, когда та окончила рассказ про городские достопримечательности.

— Непохожа... Больно уж красивая она у тебя получилась. Но нравится. Хорошенькая. Свела бы всех мужиков в округе с ума. 

-- Волк неправ когда тужит. Ты красивая, кровь с молоком, а непохоже, потому что я только голову успел. Да и устал уже сегодня... На, дарю, -- сказал Фовл, надеясь сделать приятное.

— Повесим тада где-нить в трактире, гости будут любоваться.